TERMS AND CONDITIONS OF USE FOR THE WEBSITE WWW.PARISBYEMY.COM
ARTICLE 1 / DEFINITIONS
• Terms refers to the terms and conditions of use of the Site • Site refers to the website www.parisbyemy.com and all of its services • User refers to any person who logs onto the Site • The Publisher is Ms. Emelyne BONNES designated in the legal notice below • User Content refers to the data transmitted by the User in the various sections of the Site.
ARTICLE 2 / LEGAL NOTICES
The website www.parisbyemy.com is edited by Emelyne BONNES, residing at 149, rue Oberkampf in PARIS (75011). Phone +33 7 67 38 96 25
PARIS BY EMY is registered at the Paris Trade & Companies Register under 832 791 974 400 013.
Internet hosting is provided by : Titan Datacenters France
The data collected on the site are declared to the CNIL under the number : 2113307 v 0.
Responsible for the publication & Data Protection Officer (DPO) : Emelyne BONNES
DATA PROCESSING RIGHTS AND FREEDOM
You have at any time a right to access, modify, rectify and delete your personal data, which you can exercise by writing to the email address email@example.com
PURPOSES OF DATA TREATMENT
1 – Data from the contact form
PARIS BY EMY may process your Personal Information:
– For the purpose of responding to the contact form use on the website
2 – Statistical data
– For statistics and audience measurement purposes we use Google Analytics
Only PARIS BY EMY is the recipient of your Personal Information. These, whether in individual or aggregated form, are never transmitted to a third party, notwithstanding the subcontractors or partners to which PARIS BY EMY uses.
Neither PARIS BY EMY, nor any of its subcontractors or partners, sells the personal data of visitors and users of its Site. You are however informed that they may be disclosed pursuant to a law, regulation or by a decision of a competent regulatory or judicial authority.
DATA RETENTION PERIOD
Your Personal Information is kept by PARIS BY EMY only for the time corresponding to the purpose of the collection which can not in any case exceed 36 months for the data collected for Google Analytics.
PARIS BY EMY guarantees the integrity of its data heritage by minimizing the risk of data loss or hacking. Various actions are put in place: updates of our antivirus and software, regular change of passwords and use of complex passwords, or encryption of our data in certain situations.
ARTICLE 3 / ACCESS TO THE SITE
The Site is normally accessible at any time to Users with Internet access. All costs related to access to the Site, whether material costs, software fees or Internet access fees or subscription fees and / or communication to a mobile electronic communication service are exclusively the responsibility of the User. The latter is solely responsible for the proper functioning of its computer and mobile equipment as well as its access to the Internet and its subscription to a mobile electronic communication service.
The Publisher cannot be held responsible for malfunction of the network, servers or any other event beyond reasonable control, which would prevent or degrade access to the Site.
The Editor reserves the right to interrupt, temporarily suspend or modify without notice access to all or part of the Site, in order to maintain it, or for any reason, without interrupting entitles you to no obligation nor compensation.
Access to the Site from a smartphone, tablet or other connected object connected object is the sole responsibility of the User. The latter must make all the necessary arrangements (including with its internet service provider and its mobile phone provider with access to the Internet to know what costs are associated with it.
By accessing the Site or agreeing to receive messages and notifications from the Publisher via his mobile phone and / or any other connected media device, the User accepts the costs incurred for his Internet connection or mobile services provided. The Publisher is not responsible for paying such fees.
The User agrees not to undertake any activity likely to hinder or disrupt the Site (or the servers and networks connected to the Site).
ARTICLE 4 / SERVICES
The Website is a technological platform allowing Users to be put in contact with the Publisher and to be put in contact with third party providers independent of said platform for concierge services and support, notably linked to a fixed-term stay. These linking services are at your disposal for exclusively personal and non-commercial use.
The Publisher does not provide tourism services itself. These services are exclusively provided by third-party Users who are neither service providers nor employees of the Publisher.
ARTICLE 5 / LIABILITY
The Publisher is bound only by an obligation of means; its responsibility cannot be held liable for any damage resulting from the use of the Internet such as data loss, intrusion, virus, service interruption, or other unintended problems.
In addition, the Publisher cannot be questioned if the latter cannot fulfill its obligations by a third party or in a case of force majeure as the latter concept is defined by French case law.
Sports practice services are under the sole responsibility and at the risk and peril of Users. You acknowledge and accept that the Publisher is under no obligation to verify the qualities of the advertisements that are made on the Site and that the publisher, nor the background of any User.
You are solely responsible for all communication and interaction with other Users or with any other person with whom you communicate or interact when using the Site. You agree to take reasonable precautions when communicating or contacting with other Users of the Site.
ARTICLE 6 / INTELLECTUAL PROPERTY
All elements of the Site, including trademarks, texts, graphics, logos, sounds, photos, animations, are the exclusive property of the Publisher, excluding items from potential partners or Users.
The elements belonging to the Editor, and especially their formatting as well as the resulting code (s), are the exclusive property of the Publisher.
The protection of the Site is therefore subject to each national and international legislation relating to intellectual property law.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the Site, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written permission of the Publisher.
Any unauthorized use of the Site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the Code of Intellectual Property.
ARTICLE 7 / COLLECTION OF NOMINATIVE INFORMATION
The information collected about the Account User is solely for the Publisher. The Publisher improves and operates the Site. The Publisher is nevertheless likely to be led to transmit them to third parties (business partners, etc …). The information collected about the User is also likely to allow the dissemination of a Newsletter or any other promotion specific to the Publisher. If you do not want your data to be transmitted to third parties, serve to promote the Publisher or if you do not wish to receive the Newsletter of the Publisher, you can tell us by contacting us by mail at: firstname.lastname@example.org.
Due to the nature of electronic communication networks, all information disseminated via the Publisher’s service is freely accessible worldwide.
As such, the Publisher, undertakes to make its best efforts to enforce the rights relating to all data contained on the service, both in terms of securing and protecting its database of personal information control of the illicit reproductions that could be made. Nevertheless, the responsibility of the Publisher can in no way be engaged on the basis of fraudulent use by a third party of information from the Site.
ARTICLE 8 / MANAGEMENT OF PERSONAL DATA
Personal data is notably protected by the law n ° 78-87 of January 6th, 1978 notably modified by the law n ° 2004-801 of August 6th, 2004, by the article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of the October 24, 1995.
The Publisher is responsible for the processing of data that it implements on the Site. Any User has the opportunity to oppose (for legitimate reasons) appearing on the file of the Editor.
Any User can refuse, without having to justify herself/ himself, that the data concerning him are used for purposes of prospection, in particular commercial.
Anyone who proves his identity can ask the person in charge of a file or a treatment to know if he has information about it, and if so to obtain communication.
You have the right to rectify, complete, update, lock or erase information that concerns you.
In accordance with articles 34 et seq. Of the modified “Informatique et Libertés” law, the Publisher guarantees to the User the right to oppose, access and rectify the personal data concerning him. The User has the possibility of exercise this right: • by coming in direct contact with the person responsible for the said treatment by the email address: email@example.com. You will be asked to accompany your application with a copy of the identity document with the signature of the holder of the document, specifying the address to which the reply must be sent: • If the Site allows it, after identification, in its User space.
ARTICLE 9 / APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
Disputes between the Publisher and the Customer, whatever the nature, do not give the Customer the right to suspend payments. This Agreement is governed by French law. Undertake all means to settle their differences amicably. In the event of a dispute, jurisdiction is conferred on the conditions of the new Code of Civil Procedure, which will be the only competent person whatever the nature, the cause or the place of the dispute, and whatever may be the special conditions of sale, even in the event of a warranty claim or multiple defendants.
This is a translation of French into English made for illustrative purposes only, and does not replace the original. The general conditions even communicated in English concern French laws.